Puisi Sufi

Keindahan dari Ketulusan Kasih Sayang adalah lebih indah dan abadi daripada
segala Keindahan Hidup ini.
Dan keindahan merasakan Kehadiran Allah setiap saat adalah lebih indah dan
abadi, tak dapat dibandingkan,
daripada segala bentuk Keindahan dan Kasih Sayang dunia ini.
Namun mengapa berapa dari kita tidak mempercayainya?
Karena sampai kini mereka belum merasakannya.
Allahu-l-Jamiil wa yuhibbu-l-jamaal
(Allah, secara ruhiyah, adalah Yang Mahaindah dan mencintai keindahan)

The beauty of pure Love is more beautiful and everlasting than all beauties of this life
And the beauty of tasting the Presence of God at every moment is more beautiful
and everlasting, beyond compare,
than all beauties and Love of this world.
But why some of us don't believe it?
Because they have not tasted yet.
Allahu-l-Jamil wa yuhibbu-l-jamal
(God is spiritually the All-Beautiful One and loves beauty)

Suatu ketika, seorang wanita baik-baik bertanya kepada seorang pemuda: "Saya
heran mengapa orang-orang tua (para sesepuh) dan orang-orang yang punya pengaruh
besar mendengarkanmu? Bagaimana bisa?"

Si pemuda menjawab: "Jujurlah selalu pada dirimu, jujurlah selalu pada Tuhan,
jujurlah selalu kepada orang-orang, dan selalu miliki niat tulus yang baik dan
benar. Maka Allah akan memberimu ilham dan kekuatan ke dalam hatimu (perihal)
apa yang harus disampaikan, kapan harus disampaikan, dan bagaimana harus
menyampaikannya -apakah hal tersebut harus disampaikan secara terbuka (lisan)
atau secara batiniah (melalui kalbu ke kalbu). Dan mereka yang telah dibukakan
hatinya oleh Tuhan akan mendengar dan mengikuti apa yang kamu sampaikan bahkan
andaipun kamu hanyalah seorang bocah biasa sebab Ilham Ilahiah beserta Kekuatan
Ilahiah-nya ada dalam hatimu. Hanya ingat: jujurlah selalu dan miliki niat tulus
yang baik dan benar selalu. Maka Anda bisa melakukannya sebagaimana saya
lakukan."

[In English]
A good lady once asked a young man: "I wonder why the elderly and powerful
people listen to you? How come?"

The young man replied: "Be always honest with yourself, be always honest with
God, be always honest to the people, and have always a sincere good and right
intention. Then Allah will give you inspiration and power into your heart what
to say, when to say and how to say whether it should be said openly(verbal) or
secretly, through heart to heart. And they whose heart has been opened by God
will listen and follow what you say even if you are just an ordinary child
because the Divine inspiration and its power are within your heart. Just
remember: be always honest and have always a sincere good and right intention.
Then you can do it as I do."

NB: Penulisnya masih anonim